Showing posts with label I'm so cultural. Show all posts
Showing posts with label I'm so cultural. Show all posts

Wednesday, April 18, 2012

Diminutives

Now to talk about a subject near and dear to my heart.  Diminutives!  Bolivians love 'em!  English doesn't really have them, at least not to the same extent.  Diminutives basically function by making anything and everything little/cute/friendly/a term of endearment.  Basic structure:
Spanish word + ito/ita/cito/cita
Examples:
pan (bread) + cito= pancito
perro (dog) + ito=perrito
Mamá + ita= Mamita
Lauren + ita= Laurenita

See how fun?!
The weird thing is, you can basically use diminutives ALWAYS.  For example, you can call your parents Mamita and Papito to show you love them.  Or parents can call their kids Mamita and Papito to show they love them.  I call the kids in the preschool 'papito' when I forget their names.  My friend's host mom called a random little boy on the micro 'papito' when she asked him to close the window.  SO VERSATILE.  Food isn't particularly cute or little, but we always have jugito (instead of jugo), ensaladita (instead of ensalada), and fideito (instead of fideo).  TOTALLY going to miss this in the US (or maybe I'll bring it back..?)

GOTTA ADD THIS:
Just had a convo with my 15-year old host brother about brigadeiros (sp?).  They're chocolate yum surrounding an almond, with sugar on the outside.  Like so.


 
Our conversation went (it's better in Spanish):

Andrés: Parece como popo de león.
Me: Pero con azucar.
Andrés: Si. Y un nuez adentro.

In English:


Andrés: They look like lion poop.
Me: But with sugar.
Andrés: Yeah. And a nut inside.

Tuesday, April 17, 2012

Tis the Season....

....to protest!  But really, after Easter is when people really start protesting stuff (Or maybe it was after Carnival?)  Yup, people are getting out in the streets--marches, strikes, blockades, hunger strikes.  The doctors have been protesting a while now, because they're now required to work 8 hour days instead of 6, but with the same pay.  Friday there were blockades of some sort.  Today the taxi drivers were marching against the new law that only allows any given taxi in the city center every other day.  (From what I understand, odd numbered license plates can enter certain days, and even numbered the other days.  Or something like that.)  And the taxi drivers of Cochabamba are NOT happy campers with this.

http://www.erbol.com.bo/noticia.php?identificador=2147483957939

Aw bummer, I was hoping a picture would show up with that link.  La vida es triste.  P.S. That's my newest Spanish comedic genius.  (In English: Life is sad.)  I told my family that instead of doing my ISP on preschool kids, I'm just going to make an essay about all the reasons life is sad in Bolivia.  Ex: When my host brother took Peru from me while playing Risk, when the micro came by just as I came inside to tell my mom that it wasn't coming, when we eat all the pancakes and then there aren't any more, etc.  Sometimes I amend it to "la vida es cruel" (life is cruel).  I've been on a role with the sarcasm lately.  It also helps that my family knows I can speak better Spanish now, so they don't just assume I'm confusing my words.  I'm still loving my Bolivian family, and we're getting on better than ever.  I made them pancakes tonight, and they were a hit!  Yummers!

Wednesday, April 11, 2012

Deadlines and Haikus


Hey know what’s cool?  I changed the default on Microsoft Word to Spanish, so everything I’m typing has a wiggly line!
Anyway….so the last few days have been pretty crazy, because our ISP (independent study projects) start Thursday (aka tomorrow).  So all our class notes, reflections, and reading notes/reflections were due today, not to mention our ISP proposals and the Human Subjects Research form (a legal thing we fill out to ensure we’re not harming anyone physically, emotionally, etc.)   So lots of late nights and cups of coffee later, I’m DONE with that and ready to start my ISP tomorrow!  All the kids on my program were feeling particularly united by the massive amount of work we all had, and because some people are leaving Cochabamba for their ISP.  So we started writing haikus on our facebook page…here are a few ones I wrote while delirious:
Writing I.R.B.
I wanna do some sleeping
And eat salteñas.
I smell really bad
Fifty points from Gryffindor
For not showering.
I so sad today.
Host fam never eat pancakes.
I gon fix dat hoy.
(My host family told me they never had pancakes, they just saw them in movies!!  I make them pancakes and French toast for lunch yesterday.)
Sleepy SIT babies
Can't stop thinking in haikus.
Procrastination.

Sunday, April 8, 2012

Pascua

Hola everyone!  Today I had my first Bolivian Easter (aka Pascua).  I actually had to look up the word for Easter just now, because no one talked about it or did anything out of the usual.  Yesterday I had a few bonbons with my sister in honor of Easter, and I've seen a few more chocolate bunnies being sold in the street.  But Easter--not too big of a deal...the actual big deal was Semana Santa, or Saint Week.  My host sibs had Thursday and Friday off school and Friday was "dry."  Selling alcohol was totally illegal, and no where was open, and there was also no public transport (well, there was a trufi that got me into town at 7:30am, but I had to walk back to my house since no trufis came by--about 2 miles but who's counting?  Actually I didn't even googlemap that, so not me).

Know what else I did this weekend?  Played Risk!  My host brothers bought it in the Cancha, or market (but also soccer field, which gets confusing sometimes).  The directions were in English, so I got to read them and be the bearer of all knowledge.  We didn't actually finish a game, mostly because I kept having to go do other things...but we've started plenty of games!  I also went for a run, oh and worked on my ISP (independent study project).  I'm going to study preschool education/socialization and how it's different among different socioeconomic classes.  I have an appointment tomorrow with the owner of a daycare in Cocha, so I'll let y'all know how that goes.  All weekend I've been working on my 3 "journals/reflections" that I have to turn in this Wednesday...I've reflected over lots of readings and lectures and Bolivian culture things....if I have time I might translate a few of them to put on my blog.  (Writing in Spanish is definitely easier!  Woo!)

Wednesday, March 21, 2012

Talking with Important People

Our group has a month-long project on basically anything we want, with the only requirement being that it involves field work and talking to people.  That month is speeding to a close (the presentation is due the Monday after next, and we're spending 5 days of those 11 days in Santa Cruz.)  My group is investigating the Colegio Bolivar,  a public boys' high school that went co-ed this year, to the tune of angry parents and much resistance.  In Bolivia, summer vacation ends in January, so we've been here watching the whole thing unfold from the beginning (it's all over the news).  Today Kate and I went to the school to see if there was anyone there we could talk to.

The school was very nice and light blue with a gated archway.  Some grown-ups  adults were talking in the gateway and one of the woman (presumably a secretary or administrator) asked what we wanted.  We asked if we could speak to the director (aka principal) and she had us take a seat outside his office.  The building was basically a big square, with the main entrance leading to a courtyard in the middle.  It had a big impressive staircase in the middle that led to the second floor balconies (think Sound of Music staircase, only whitewashed and Spanish style).  We waited for perhaps half an hour and then went in to talk to the director.  His name is Miguel and he's been the principal for 2 years.  He seemed a little standoff-ish at first but then we had a great conversation for at least an hour.  Then he had another meeting, but he told us to come back any time.

So a summary of what we talked about:
-500-ish boys, 10 girls at the high school
-a law from the government mandated mixed schools
-parents were angry because the girls didn't respect the waitlist to get into the school (because the law required mixing, I presume)
-the girls are all 13 and 14, in their first year of high school
-there were a lot of problems at first but things are calming dow
-previously the World Bank and other countries had a big role in the Bolivian education system, but now it's more nationalized
-they are focusing more on educating a whole person, not just the academic side (this is also part of the education reform, curious how it works literally in practice)
-they have begun teaching indigenous history and languages (the kids at Bolivar learn both English and Quechua, a local indigenous language)
-Miguel talked about having a balance between honoring Bolivian tradition and culture (and helping to save the indigenous cultures that are dying out) and teaching technology and helping the students prepare for the global world

At the end, he asked us a little about the US and the education system there.  We were both glad he did; it made it seem less like an interrogation and more like a reciprocal exchange.  (Reciprocity=ayni in Aymara and/or Quechua)  We're hoping to return Friday to talk with a few professors or some of the students.  Another interesting thing I noticed was that Miguel kept using "varones" to refer to the boys and "chicas" to refer to the girls.  I don't have an awesome grasp on the connotations, but varones sounds a lot like "barons" which made me think it referred more to men.  Chicas, on the other hand, refers to girls, preteen/teenage girls.  I was a little put-off by this, but by the end of our interview I realized that even though "chicos" and "chicas" might translate to "boys" and "girls" for an English-speaker, "chicos" can also mean a mixed group of boys and girls.  So Miguel had to use a different word to distinguish between the genders.  ¡Bien interesante!

Tuesday, March 20, 2012

Tidbits


So I have trouble remembering what I write on my blog, but I feel like I should give a rundown of some things that I forget aren't normal to USA-ers.

-stuff is cheap.  I bought a pair of headphones for 30Bs, or a little more than $4.  I got TOTALLY ripped off by a taxi driver who charged me 75Bs when I probably should have been charged 40 or 50.  But that's still $10-ish
-stores here mostly don't have windows, they just have metal garage doors they open every morning
-people drive fast, and you have to cross the street assertively
-our house has one bathroom...really not as big of a problem as I'd have expected
-all the houses have water tanks on the roof, and sometimes the tank runs out at the end of the day and you don't have water till morning
-you don't buy eggs in dozens, you go to the store and say how many, and then you carry them home in a plastic baggie
-every morning my family gets fresh bread, which is SOOOO delicious and soft
-I have not seen Ziploc baggies (aka yummy bread does not stay that way past a day)
-bricks are bigger, and have six square holes in them....it seems like having holes in bricks would be unsafe, but practically all buildings are built with them, and I guess cement blocks do it
-houses/buildings all have fences, of cement or metal
-the fences usually have metal prongs on top, or barbed wire, or electric wire, or pieces of broken glass stuck in the cement
-vendors have little carts on the street where you can buy gum, cookies, crackers (which in Spanish are also called cookies), or yummy peanut butter bars, for cheap
-you can't put toilet paper in the toilet--there's a little trash can next to the toilet
-most of the showers I've encountered (including at my house) are not separate stalls...there’s just a shower head in the bathroom and once you’re done you use a rubber scrape-y thing to push the water into the drain…I actually prefer it to a stall shower since I like cleaning up the water (¿OCD much?)
-the micros (MEE-crows, aka minibus) and trufis (TROO-fees, aka XL hippie van) don’t have stops, you just wave when you want them to pick you up, and yell “ESQUINA POR FAVOR” (corner, please) when you want to get off
-Cochabamba is NOT a tourist city; it’s rare to see other non-Bolivians except the ones in my program
-I forget words/spellings in English and there are always those phrases that just DON’T translate into English (of course these also happen in reverse but I expected that)
-graffiti is EVERYWHERE, and it’s political
-I have my own room
-the windows in our house don’t have screens
-all the fruit here is organic and from Bolivia
-SO much variety of fruits. also potatoes
-“salsa” does not mean the stuff you put on tacos.  If you say “salsa,” people will ask “what kind of salsa” because salsa means sauce

That’s all I got for now.  I’ll add on later if I think of anything else!

Thursday, March 15, 2012

The Mines of Potosí


Today we went to the mines in Cerro Rico (Rich Hill, roughly translated).  Cerro Rico has come to represent the exploitation of Bolivia, because during the colonial era, the Spanish emptied the mines of all the silver at the expense of the indigenous people.  It’s still an active mine today, but there is no more pure silver.
We started out by each buying a bag of coca and a bottle of soda.  Coca is really important to the miners, because they used it in the colonial era to stave off hunger and fatigue while working 14-24 hour days.  The Spanish learned to let the indigenous people use it because they could work longer.  Coca is still chewed in the mines (and all over Bolivia, really).  Our tour guide told us that now the miners make their own hours, but they need the money, so they aren’t really free to work only when they want.
Before entering the mine, we all had to put on baggy pants, jackets, rubber boots, and helmets with lights.  Then we put the coca and soda in jackets and walked into the mine, after waiting for a guy pushing a cart to pass by.  We walked in a long line (10 of us and the tour guide) along the cart’s path.  The ground was covered in a few inches of water, and occasionally we all would have to move to the edge to let a cart pass.  When carts came by on their way out, filled with rocks or bags of minerals, one of us would put our coca and soda on the cart for the miners.  Some parts of the mine were pretty wide and I could walk normally, but in a lot of places I had to hunch, and in two spots I had to crawl.  It was incredibly dark, as you’d expect since we were underground.  Three or four in our group had broken headlamps, so we alternated to help those people see.  It still was pretty tricky, since they were walking in their own shadows.  I can’t imagine being in that darkness for fourteen hours.
We went to see the Tio, an indigenous god.  Technically, he is the devil, but he isn’t evil like the Christian devil.  He is the god of the underworld, and can bring good fortune or bad.  The miners offer coca and alcohol to him in a ceremony.  I did the ceremony, which involved taking a sip of 96% alcohol—that was pretty gross.  The miners also sacrifice llamas to him, but our group didn’t do that.  When they sacrifice the llama, everyone has to be outside the mine or the Tio will take their lives instead of the llama’s.  The Spaniards didn’t know about the Tio, since they gave orders from outside the mine.  There are a ton of Tios in the mines, but we only saw this one.
One of the wider sections

El Tio, with cigarettes in his mouth
After leaving the mine, we went to Wayna Pacha, a children’s center for the miners’ kids.  School-aged kids go there to play games and do educational activities, as a way to keep them from working in the mines.  Technically kids under 18 can’t work in the mines, but many do as a way to help their families.  We saw one boy who was 13 when we were in the mines.  He told us he started working there at 12.
So after hearing the history of Wayna Pacha, we played with the kids!  I played with the older kids, preteen aged.  I played chess with one boy, and then we all went downstairs.  The kids get meals at the center, so they had bread, gruel, and tea and we goofed around together.
Afterwards, some of our group went to a miner’s house.  We walked four or five blocks in the rain until we got there.  Only the miner’s wife was there.  She knits sweaters to sell, but she told us after buying yarn she barely gets any money.  The family had 8 or 9 kids, and lived in a one-room house.  Most of the room was beds, with blankets on them to combine them into one big bed.  There was an electric stove in one corner and a TV in the other.  The two oldest siblings had moved out to work (I think they were 19 and 16 years old).  The family rented their house, like most miners, and said that the owner was not very nice.  The parents speak Quechua, but the mom told us her kids don’t like to speak it.  The mom told us that she can’t read, so she can’t tell if her kids are doing their schoolwork.  She said whatever jobs her kids want, she will support them, but when someone in our group asked if she wanted them to be miners, she said no.
Taxis don’t go by the miner’s house, so we walked a few blocks to a corner where we could catch them.  Luckily it had stopped raining, but the streets were like rivers.  The street the miner lived on was mud, with a 2-foot wide river of water running down each side.  It was great to get home and be dry!  Then I ate the most delicious pizza of my life and it had mushrooms! 

Wednesday, March 14, 2012

To Potosí, the Highest City in the World


Yup, it really is the highest.  What defines a “city” exactly, I’m not sure.  But Potosí was really important in the colonial time.  Silver from Potosí supplied Europe for hundreds of years, and basically enabled it to develop the way it has.  Now Potosí is definitely NOT a booming city; there’s a lot of poverty and a lot of people still have to work in the mines just to survive.
On our way to Potosí (in a bus) we stopped at Tarapaya hot springs.  We all swam in a big 90-ish degree pool.  We had to stay around the edges because in the center is a volcano, which sometimes makes whirlpools that suck people in.  We put mud on our faces and all over our bodies—all natural spa treatment!  The only problem was that when I washed it off I also washed off all my sunscreen…so my shoulders are a little burned.  Luckily I have some aloe vera!  
Emily, Me, Melissa--sorry, I don't have the mud pictures!

So we were supposed to get to Potosí and eat lunch at 1pm, but we were a few hours late so we didn’t finish lunch until 4pm-ish.  I went with some friends to a Convent/Museum.  It was established in 1685 and wealthy families would raise their second daughter to join the convent when she turned 15.  Once she joined, she stayed there without outside contact until she died.  Only 21 nuns lived there, so one had to die before a new girl would join.  The convent had a lot of bloody crosses—different than what I usually see.  There are still nuns living there now, though only 12.  They make candies that you can buy in the gift shop.
Then we walked around the central plaza, which was really close to the hotel.  (Fun Fact: There also weren’t very good sidewalks—about 2-3 feet wide, but sometimes going around a corner the sidewalks disappeared.  Shows how old the city is!  WAY before cars.)
For dinner, we went back to the hotel.  A group of traditional musicians played music while we ate.  It was a 3 course meal, which is not at all typical for Bolivian dinners.  It was good, though so I ate a lot, and then SUFFERED when we started dancing.  My belly was not pleased.  But I had fun!  And on a happy note, not one bit of altitude sickness! (For perspective, the front seat of our bus had 2 oxygen tanks, so that was a bit unnerving.)

Tuesday, March 13, 2012

Museum-ing in Sucre


We went to a museum about the Chuquisaca.  There were weavings, instruments, and jingly shoes like I saw at Carnival.  Also other fun stuff, like authentic clothes and a stove.  Our guide wore traditional clothes, and was from that indigenous group.  There also was a woman weaving, so I watched her for a while.  She didn’t have a pattern, and her weaving was beautiful.
Then we went to ASUR.  ASUR is a museum/cultural preservation project.  This museum is helping regenerate the art of weaving among a few indigenous groups who had lost that skill (because of modernization.)  The women make beautiful, super super intricate weavings.  The men used to weave in the pre-Colombus era, but they lost that hundreds of years ago.  They are just started to learn again.  The men and women have different styles of weaving but both are gorgeous.
Made by women

Made by men

Lunch was at a café with an awesome view.  I had some pesto pasta, which was delicious.  Then I befriended a cat!
Then we went to Centro Cultural Masis, where we had a little talk with the leader, Roberto.  Then he and his band played us traditional music.  They teach music to kids—check out how cute they are!  Then we ate dinner, which involved yummy egg salad and some beets, among other things.  Then he played more music with a smaller group of just men.  We drank some weird little drinks that were part of a ceremony to the Pachamama (Mother Earth) and then we DANCED!

Sunday, March 4, 2012

Back to Cochabamba


At 8am on Sunday, we left Tocoli.  Eliana and I were not excited to hike either up or down the mountain with our luggage (to either get on the bus at the bottom of the mountain or take the path to meet it by the road).  So we hiked perpendicularly (off the beaten path), and figured we’d run into the road eventually.  And we did!  Some people from Tocoli were hitching a ride on the (coach) bus with us, so we tripled up and it was just a bit cozy.  We stopped in the little town of Ancoraimes for la Fiesta de la Cruz (Festival of the Cross).  It started as a Christian festival, but has sort of morphed into just a party with food and marching around.  We stood in the church and listened to the priest talk in Aymara, and then everyone left the church and marched in a circle around the town square.  There was music and some singing, but it was in Aymara so I couldn’t sing along.  Next we met up with the villagers of Tocoli, who prepared an Apthapi with potatoes, corn, bread, and bananas.  Yum!
We drove to the airport in El Alto, and I ate a quesadilla and a cinnamon roll—DELICIOUS.  We also saw the Bolivian soccer team!  I felt mildly disgusting, after not having showered/brushed my teeth/changed my clothes/put on deodorant for the past 4 days.  I actually couldn’t take off my hat because my hair was so greasy.  Just getting the full rural experience!  It’s wicked cold there, so why would they shower and change clothes every day?  I think I’ll have a hard time adjusting to the fashion pressures in the US—I only have maybe 10 outfits here in Bolivia (but only 2 pairs of pants and 2 skirts) so everyone here has seen me wear the same clothes loads of times.  But I feel like in the US, people expect me to have an unlimited closet of clothes…let’s reject all that consumerism, yeah?  
View of Ancoraimes before the festival had begun

Leaving the church

The Apthapi

Saturday, March 3, 2012

Community Project


Today we had bread for breakfast, with some sugary tea.  Eliana and I walked down the mountain with Rene for our group project.  We hung around his house for a while and then walked to the school to work on a mysterious project.  No one else was there, so our group hung out by the lake.  Once we were all there, we learned that our project was to move rocks to build a community center for ethnotourists.  Right now the town center is just a little pavilion by the lake.  So we (my study abroad group) made an assembly line moving rocks from the river into a pile.  I guess people with building skills will do the actual building with the rocks.  We sang lots of songs.  Yay!
For lunch we had soup and another Apthapi on the rocky little beach.  I seriously struggled to eat the soup, since we didn’t get spoons.  After lunch, we played with the kids and gave them piggyback rides.  The older kids cared for their younger siblings, so even kids as young as 4 or 5 carried around the younger kids and played with them.  One little girl handed me this cute baby. (See below)
Next we had a coa, or ceremony to the Pachamama (Mother Earth).  Every part of the ceremony meant something.  The frog-shaped cookie was because frogs are the most sacred animal in Andean culture.  We each put coca leaves on the pile to represent people/things we want to pray about.  Then we burned the pile, as a way of feeding the Earth and restoring the balance between nature and humans.  According to Andean culture, humans, animals, plants, spirits, etc are all meant to live together, with no one being more important than the others.
After the coa, some people in our group went swimming in the (freezing cold) lake—I opted to watch and hang out with the village kids.  Then the men of the village did a dance with old men masks and canes.  My host mom in Cochabamba told me it was a satire of the Spanish men.  After their dance, our study abroad group sang “Here Comes the Sun” and “Lean on Me” for them.  Our program leader, Heidi, gave the village books (with Spanish and Aymara text) and 5000 Bolivianos in a ceremony as a thank-you.  Then Eliana and I hiked up to our house for our last dinner in Tocoli.
I tried to get the kids to make silly faces with me, but they mostly just laughed at my silly faces

Old man dance

Me, Rosia, Eliana, and Sixto

After giving books to everyone in the community

Friday, March 2, 2012

Climb Every Mountain…


I guess I should give a run-down on our house.  It had 2 stories, with the stairs outside the house.  There were maybe 3 rooms downstairs, and a little kitchen in a separate building.  Upstairs were 2 rooms, Eliana and my room and our host parents's room.  There was a little tiny courtyard with a clothesline, some benches, etc.  The house did have electricity, but for cooking our mom started a fire in the little stove.  That's why the walls were black in the kitchen, from the soot.  There was a little hole for the smoke to go out, but clearly it didn't always cooperate.  There was running water from a tap in the courtyard.  One thing that struck me as funny was that all the storage room doors had locks.  It seemed like only the people of Tocoli would be this far out on the mountain.  I wondered who the locks were there for.

When I woke up at 6:30, no one was home!  Eliana and I were worried our parents had left for the day to go farm or something.  Around 7, our host mom Rosia came back, and told us our host dad Sixto had gone to La Paz.  Rosia gave us pito for breakfast, which came in the form of a bowl of brown flour, a cup of hot tea, and some sugar for us to add.  When we combined them all, it made a sort of brown gruel, which actually was pretty tasty and VERY filling.  Rosia taught us words in Aymara, but they were really long and when we asked her to repeat them so we could write them down, she would say something else.  (I did learn “yuspajara” for thank you, “kala” for rock, and “wawa” for baby.)  When we tried to talk to her in Spanish, she would mostly just say “yes,” even if it wasn’t a yes/no question.  Her Spanish was hard to understand, probably from the Aymara accent, and I’m sure our Spanish was hard for her to understand from the English accent.
We kept trying to help with cooking or cleaning, but our host mom kept telling us she didn’t need help, so when her nephew Rene came by we opted to go hiking with him and his host students Annie and Kate.  Rene took us all around the mountain and showed us cement water things (tanks?) and told us how the water came down the mountain and was distributed to the houses in pipes.  We saw a neighboring village in the distance (whose name was long and hard to pronounce.)  Rene told us stories about one of the previous students, Mateo, who was crazy and swam in the chilly lake and drank whiskey with Rene. Rene kept mentioning some sort of job we’d be doing after lunch that involved moving/removing rocks, but I wasn’t very clear what he meant.  We visited Rene’s other uncle, who was hosting Sophie and Katie.  The uncle wasn’t home, but the aunt was.  She was knitting a toddler sweater to sell in La Paz.  She was the fastest knitter EVER.  Sophie and Katie told us she started the sweater 2 hours before, and she was almost to the neck. 
Eliana and I went back to our house, for a lunch of potatoes, rice, carrots with onions, and cheese that squeaked when I ate it.  We talked to Rosia about the plants that grow, and potatoes seem to be the only thing.  The carrots and onions came from La Paz, and they don’t have fruit.  We brought two bags of carrots, flour, and oil for the families who hosted students, so they’d be able to feed us.  After lunch, Rosia told us she didn’t need help with anything and insisted we rest (that was a common theme of our stay).  Eliana and I napped for 2 ½ hours, and I dreamed that I kept trying to get up to help Rosia, and then I would “wake up” in my bed again and start all over.
We never did help Rene move rocks.  When we saw him the next day, he said he just napped too.  At 4pm, our family ate pito again and drank tea.  Eliana and I sat outside the house with Rosia and sang Disney/Julie Andrews songs.  We asked if she knew any Aymara songs, and she told us they didn’t have words.  We saw a cute dog, but Rosia threw a rock at it.  That’s the way people treat the dogs here.  It’s really sad.
Then Eliana and I “helped” (ie. watched) Rosia cook dinner.  She told us that only women cook, not men, and not little girls because they could burn themselves.  I’m not entirely sure how Rosia didn’t burn herself, since I watched her take a metal pot off the stove with her bare hands (and it didn’t have handles).  Eliana took pictures of the kitchen and showed Rosia.  Then she showed her some pictures from La Paz, and Rosia really like this picture of TONS of birds in the plaza (I think people were feeding them).  I said I would be scared to have all those birds around me, and Rosia said, “They could attack you!  And bite you with their little mouths!” and laughed.  Hooray for cross-cultural jokes!
Rosia asked us what stoves are like where we live, and what we eat.  I told her that my family loves rice and potatoes, and that we eat them with vegetables. Eliana and I are both vegetarians, but it wasn’t really a problem since they don’t eat much meat out here.  Next, bed!  I slept in jeans, a tank top, a long-sleeved shirt, a sweater, and a sweatshirt—inside my sleeping bag with two blankets on top.  It gets COLD at night.  I always had at least 2 layers on during the day, usually 3 or 4. 
The room I shared with Eliana

Our house

The bathroom

Eliana and me on the mountain

That's Lake Titicaca

Pito

Where Rosia cooks food

Thursday, March 1, 2012

To Tocoli!


I woke up at 4:30 to leave the hotel in La Paz.  We had to leave extra early because two journalists were killed in El Alto, which would somehow lead to more traffic (?).  (Update: They found one of the people who killed the journalists.  I read about it in the newspaper on Thursday March 8.)
After being on the bus for an undetermined amount of time (I was snoozing), we stopped on top of a mountain.  We met Calixto, who organized our stay with the villagers of Tocoli.  Calixto talked to us for a bit about the ethnotourism they hope to have.  The village is dying out because people have to move to the city to survive.  They are hoping to have cultural exchanges, where tourists can come learn about their culture, without having a huge hotel or anything really commercialized.  Calixto told us that when they first started doing the exchanges (I think about 3 years ago) all the people were worried they would have to buy French fries and Coke to please the tourists.  They felt like their food wasn’t good enough.  Even on a mountain in Bolivia, there are still ideas of modern/traditional and white/mestizo/indigenous, and ideas about which have more value.  Then Calixto went to help the villagers get ready for a ceremony.  Our group hiked around on the mountain, which was beautiful, and saw some llamas and a dog!
We crossed the road for the ceremony.  Our group stood in a line, and all the people of Tocoli shook our hands (first the men and then the women).  Then they stood in a line and we greeted them each individually.  Then they tied awayus with flowers on our backs, and we all joined hands and DANCED!  Most of the men played flutes or drums, but some of the men and all the women danced with us.  After the dancing we took some pictures with the villagers.  Then we danced some more, all the way down the road.  It was actually really hard to breathe with the altitude.  The whole ceremony was called Rito de Acogida.
Then we hiked down the mountain toward Lake Titicaca.  I took a shortcut with some of the villagers, which still took a longggg time.  (Everyone else walked along the road, which zig-zagged down the mountain.)  We had an Apthapi (op-TOP-ee) near the elementary school.  An Apthapi is when food (mostly potatoes, but also little bitty fish from the lake) is spread out on blankets in a long line, and the whole community shares it.  We also ate some yummy soup! 
After lunch I got to go out on the lake in a rowboat.  Then my friend Sophie and I talked to two boys from the village, Valdo and Gabriel.  They were 14 and 12 years old, and went to the middle school an hour’s walk from the village.  There are almost 20 kids in their class (or school, not sure), and the school in Tocoli has 8 kids.  They told us about the community, and said that a lot of people leave to find work in La Paz.  They told us they knew how to play the traditional instruments, and that most of the boys learn (not girls though).  Then we had a flower fight and threw purple petals at each other.
Finally, we met our families.  My friend Eliana and I were together, with an older man and woman.  They didn’t speak a lot of Spanish, mostly Aymara.  I was feeling pretty woozy at this point, but our house was up the mountain….so maybe 20 minutes later we arrived.  Eliana and I had our own room, and our host mom told us to rest there.  Later she brought us some potato and rice soup, and we were in bed by 8:30.
Calixto talking to us

Greeting the villagers of Tocoli

With my blanket of flowers

DANCING!

The walk to the village--that's Lake Titicaca

In a rowboat on Lake Titicaca
I'm so sad my pictures are squished!  Well, come visit me in real life and I'll show you them normal-proportioned.

Monday, February 27, 2012

Ministers and Artists


I woke up feeling much better, and I got free b-fast at the hotel—pancakes, French toast, regular toast, and fruit.  And of course coffee!  COFFEE.  Then we walked to a conference.  On the way I saw a lot of protesters in the streets and scary cops with their riot gear.  Nothing was happening, but a little ominous.  There have been a lot of protests/marches of disabled people because they want government to compensate them since they can’t work.  I believe they are asking for 1000 Bs, or about US$4000.  But also the city of La Paz is really hilly, and the sidewalks have steps.  Not very handicapped accessible.

The conference was by Fernando Huanacuni, who is a minister in the Evo Morales government.  F.H. is Aymara (an indigenous group in Bolivia) and the main thing he talked about was “living well” vs. “living better.”  The Andean culture (including Aymara) emphasizes community and living well, while Western cultures emphasize always trying to live better and get more material possessions/money.  TOTALLY relevant in so many ways.
Next we went to the workshop of Mamani Mamani.  He’s an artist, and happens to be one of my host mom’s favorite artists.  He told us that his mom and grandma inspired his paintings.  In his paintings, the women always have large hands to show that they work harder than the men.  His mountains always have many colors to show their energy.  His paintings and sculptures all connected to important parts of Bolivian culture, like the coca leaf (chewed as a mild stimulant like coffee) or the potato.

Then I went to a Mexican restaurant for lunch, went shopping in the (VERY tourist-y) market, and ate pizza for dinner.  (Fun fact: the bathrooms at the pizza place said “Varones” (men) and “Checkers.”  Weird.)

Sunday, February 26, 2012

Tiwanaku

Check it out!  Figured out how to change the date published!  Now it looks like I've been on top of blogging and you all can feel lame for not reading all my posts.  Mwahahaha.

So on Sunday I left for La Paz, the capital of Bolivia.  The flight was at 6:45, which was still too early for me even though Bolivia doesn't have the arrive-2-hours-early rule.  (I got to the airport at 5:15, in a taxi.  Poor driver.)  I INSTANTLY fell asleep on the plane, and woke up to eat the little cake they gave me, and then fell asleep again.  (The flight was 30 minutes long.)

So we landed and hopped on the bus, and drove around for a while.  Then we stopped in a little town, where there just happened to be a cute little parade (maybe our program directors knew, I don't know.)
Check out the layered skirts!

There was also a stone church but it’s not interesting enough to be worth loading a photo.  Use your imaginations!
Then we drove to Tiwanaku!  Tiwanaku is an ancient city, whose people lived from 2000 BC to 1200 AD.  They were really advanced and even though they didn’t conquer any groups, everyone copied their way of life.  They also lived in the altiplano, aka high plains, of Bolivia.  (So think COLD.  And then think about farming in the cold.)  They grew potatoes, and the potato is their legacy today.  They also had a cool irrigation system made out of stone.  One thing that totally struck me was how empty and middle-of-nowhere these ruins were.  Usually stuff like this draws tons of tourists, but we didn’t see very many others.  (Also the Incas were around for WAY less time than the people of Tiwanaku, but which group is in all the history books?  Something interesting to chew on…)
Our guide told us that the city of Tiwanaku was not residential; it was only a religious city.  All the buildings are exactly aligned to the compass, with the east entrance being only for the sun and a few very important people.  Everyone else entered through side doors.  There was a big wall with 11 giant pillars, each representing a month of the year, with the middle one being used twice because of the equinox.
Here’s me with a statue!  These statues were too big/hard/inconvenient for the Spaniards to break, so they just broke their noses off to make them look ugly.


And here we have la Puerta del Sol (door of the sun).  The little dude at the top represents the sun.  He has rays going out from his head in all directions, since the sun shines everywhere equally.  He’s standing on a 3-tiered platform, which represents the Earth.  Inside the platform is the moon, since the moon is hidden when the sun is out.  Along the bottom of the top part, there are 11 little figures to represent each month (sharing the middle month again).
Tiwanaku is at 12,000ish feet above sea level, so while absorbing all this cool info I was also feeling a little woozy.  But se la vie, eh?  So when we got to the hotel in La Paz, I crashed.  I went right to bed at 7 or 8pm, without dinner or anything. 
P.S. Almost forgot--we stopped at an overlook on our way to the hotel.  Here’s La Paz—pretty stunning, eh?  I have panorama pictures but I can't put them in row on my blog as far as I know.
Check out the mountains in the background!

 More to come....

Tuesday, February 21, 2012

Goodbye, Oruro


Sunday, February 19, 2012
I woke up at 4:45 to go to Alba.  Alba is kind of like a battle of the bands at the church where the parade ends.  The group walked to the Plaza del Socavón, and I honestly remember very little of the walk since I was practically sleepwalking. 
We walked around in the church, which was beautiful.  It had the entrance to a mine (gated off though, and we didn’t go down).  I also saw a cat in the church!
Our group went out into the plaza, and weaved our way really close to the band.  We had lost one of the boys, Diego, but our program leader wasn’t too concerned.  There normally are a lot of bands all playing at once, but this year only one came.  But the energy was great!  People were singing along and lots of (drunk) men started talking to us.  One gave some mystery milk-colored alcohol to James.  He was by far the most popular with the locals.  Then the band marched from the plaza to this arena-type place and stood on some bleachers playing.  All the people followed them, and there was a lot of jostling.  Luckily no one else got separated though.
The band is in white on the right

We walked back to the hotel and I bought some snacks for the ride home.  On the way home, Sophie, James and I met a drunk man who told us how happy he was we came to see his city, and asked how we liked the carnival, and then kissed our hands.
Sophie and I went out for more snacks, and met a unicycler from Paraguay who travels around performing with his “little brother” from Uruguay (I don’t think they were really related.)  And then Diego turned up!  He had climbed the back of the stands and stood right behind the band.  (Diego is the type of person who always has fun adventures.)  We also befriended some German backpackers.
On our way out of Oruro, we stopped at Cardozo Velasquez Museum.  (It’s the artist’s house and a museum.)  There were lots of cool sculptures and paintings.  Then I played with a baby!! 

Monday, February 20, 2012

El Carnaval de Oruro


Saturday, February 18, 2012
When I woke up today at 7:30, the parade was just starting.  It started with some sort of religious people marching in a line.  Not many people were watching in the stands.  After breakfast, the parade was in full swing, with dancers, crazy costumes, marching bands, and espuma.

There were lots of devils (and I mean really elaborate devils) and women with creepy lady masks, and people dressed as big furry bears.  Some of the dancers would come over to the stands and get the people riled up, or would come take a picture with someone in the front row.  Some of the bands or dancers would zig-zag a bit and come right at us, which was totally more exciting than just marching by.  The parade had a lot of stopping and gaps, and was pretty low key about looking perfect.  (I saw one marcher go up to a spectator and take a sip of his beer.)  One time when they were stopped, all the cymbal players in a marching band put down their cymbals and started break dancing in unison!  The march takes 3 hours to complete and is almost 8 miles long, so there were people walking around with jugs of water and straws for the performers.  My favorite part was all the little kids in the parade!  They were totally adorable!  One group of four 4-year-old girls came by and they were each drinking juice out of a little bag!  A lot of the marchers had whistles they blew in time to the music, so it was loud and totally energizing!  There are 40-50 different groups, and each group can have anywhere from 30 to 300 people.
Here’s where the pictures will go if I can get them to load.
Some "slaves" had their faces painted black


Little girls drinking juice from bags


Diablos (devils)

One of MANY MANY bands


Check out the jingly boots!

Furry bear-things


this band played during gaps in the parade


break-dancing cymbal players



After 3.5 hours of watching, we took a break for lunch.  My friend Allyson was feeling crummy, and our program leader’s wife, Lupe, healed her.  Lupe really is such a cool person.  She noticed Allyson wasn’t eating and asked if she was okay.  Then Lupe spent 20 minutes sucking the bad energy out of Allyson’s stomach, and she felt better after!
Then I took a 3.5 hour nap.  It was fabulous.  I was soooo exhausted.  Allyson and I watched for another hour (yes, the parade was STILL going on at 5:30 at night.)  At this point, there were a lot more gaps, and they were bigger, so a group of Brazilian musicians would come out and play some music, and little kids would run into the parade street and start having giant water gun/espuma battles.  By the time I went to bed (around 1am) the parade was still blaring with no signs of stopping.  We could hear it loud and clear from the hotel room, but sleeping still was no problem.